fa هنرپژوهشی یا هنرسرایی؟ عمومى General پژوهشي Research <span style="font-size:11pt"><span style="line-height:115%"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span lang="AR-SA" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:115%"><span b="" nazanin="" style="font-family:">آنچه در ایران امروز مطالعات هنر اسلامی خوانده می‌شود صرف‌نظر از مناقشه در خود این عنوان، کم‌و‌بیش در سیطره‌ی جماعتی بوده است که از فعالیتهای هنری در دوره‌ی اسلامی به عنوان هنر قدسی یاد می‌کنند یا یکسره با رویکردی عرفانی به تفسیر آن می‌پردازند. در مقابل در رویکرد علمی و مبتنی بر روش‌شناسی مطالعات هنری، گروهی بر لزوم مطالعه و فهم هنر در بافتار تاریخی‌اجتماعی واقعی‌اش تاکید دارند و سخن جماعت قدسی‌انگار/ سنتگرا را رایگانگویی و فارغ از شواهد و بافتار تاریخی تلقی می‌کنند. در این یادداشت به این مجادله‌ی رایج در فضای دانشگاهی پژوهش هنر در ایران مروری کوتاه شده و نویسنده در برخی از مدعاهای قدسی‌انگاران، از لحاظ روش‌شناسی مطالعات هنر، مناقشه کرده و سخن آنان نه هنرپژوهی بلکه نوعی هنرسرایی یا وصفی شاعرانه در تحسین رمانتیک آثار هنری در دوره‌ی اسلامی خوانده است.</span></span></span></span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:11pt"><span style="line-height:115%"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span lang="AR-SA" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:"B Nazanin""></span></span></span></span></span></span></span></span><br> &nbsp; What is called Islamic art studies in Iran today, regardless of the controversy over the title itself, has been more or less dominated by a group that refers to artistic activities in the Islamic period as sacred art or interprets it entirely with a mystical approach. In contrast, in the scientific and methodological approach to art studies, a group emphasizes the necessity of studying and understanding art in its real historical and social context and considers the words of the sacredist/traditionalist group to be free speech and devoid of evidence and historical context. In this note, this common debate in the academic space of art research in Iran is briefly reviewed, and the author disputes some of the claims of the sacredists in terms of the methodology of art studies, calling their words not art studies but a kind of art-poem or poetic description in romantic admiration of works of art in the Islamic period. 0 0 http://jcr-sj.com/browse.php?a_code=A-10-1-17&slc_lang=fa&sid=1 Ebrahim Musapour Bashli ابراهیم موسی‌پور بشلی 1003194753284600137 1003194753284600137 Yes پژوهشگر تاریخ اجتماعی/ دانشنامه جهان اسلام